HTDNACT15a

Ngoại truyện
Biến cố

Giữa những tiếng hò hét dồn dập ào tới, Chase bước đi trên con đường đã được trải sẵn thảm đỏ. Đèn flash chớp nháy khắp nơi, và các phóng viên thì điên cuồng ấn ấn nút. Đám đông khán giả tụ tập la hét, cũng vội vàng lấy điện thoại ra chụp ảnh.

Một hàng dài các phóng viên xếp hàng tranh nhau đẩy mình về phía trước chỉ để muốn phỏng vấn Chase dù chỉ một câu ngắn. Đúng như dự đoán, những câu hỏi về bộ phim hiện đang được quay, về thời trang mặc hôm nay, những câu hỏi vặt vãnh và hiển nhiên khác cứ liên tục được đưa ra.

Điều khác biệt so với mọi khi là Chase, người thường trả lời ngắn gọn một cách khô khan hoặc tỏ ra khó chịu, nhưng hôm nay lại không như vậy. Điều này không có nghĩa là cậu ấy đặc biệt thân thiện hay nói nhiều, và thái độ vô cảm của cậu ấy vẫn không thay đổi, nhưng tâm trạng có phần dịu hơn, một phóng viên đã đặt một câu hỏi táo bạo.

“Có tình tiết đặc biệt nào trong quá trình quay phim không? Có nhân vật nào anh đặc biệt chú ý đến không?”

Trên thực tế thì hầu hết những câu hỏi này đều vô nghĩa. Không quan trọng vụ bê bối có phải là sự thật hay không, nhưng công chúng lại thích những lời đồn đại hơn là sự thật. Hầu hết những vụ thị phi của Chase đều giống nhau, và một lần nữa, chỉ cần viện cớ một chút là mọi người đã sẵn sàng bịa đặt thêm mắm thêm muối theo khẩu vị của họ.

Chase liếc xuống tay phóng viên đang mong chờ câu trả lời kia, và tất cả những gì cậu ấy làm là nhìn chằm chằm vào một điểm mà không phủ nhận hay khẳng định gì.

Nhưng máy ảnh đã không bỏ lỡ khoảnh khắc đó, tâm trạng của Chase đột nhiên thay đổi với khóe môi khẽ nhếch lên và đôi mắt cong mềm mại. Chắc hẳn cậu ấy đã nhớ đến điều gì đó, chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ để tuôn ra những bài báo mang tính suy đoán, nhưng chỉ thế cũng không làm thỏa mãn trí tò mò của cánh phóng viên được. Không chịu được nữa, người phóng viên lại mở miệng hỏi lần nữa. Tuy nhiên, Chase đã chuyển hướng nhìn của mình sang phía khác. Các phóng viên đưa mắt nhìn theo, nhưng chỉ có những người hâm mộ đang la hét ầm ĩ và các vệ sĩ đang giữ họ lại.

‘Chuyện gì đang xảy ra vậy?’

Tay phóng viên ngơ ngác dùng ánh mắt hỏi những người kế bên, bọn họ đều có phản ứng không khác gì với anh phóng viên nọ. Mọi người đều dự đoán rằng đó sẽ là một ánh nhìn vô nghĩa và cậu ấy sẽ sớm chuyển sự chú ý vào nơi sự kiện đang diễn ra, nhưng họ đã nhầm. Chase không rời mắt và tiếp tục nhìn chằm chằm về hướng đó.

‘Không đời này anh ta sẽ quan tâm đến các fan của mình như vậy đâu.’

Ngay khi các cánh phóng viên đang bối rối và cố gắng đưa ra suy đoán của mình thì Chase đột nhiên di chuyển.

“Chase?”

“Anh Miller!”

“Gì vậy, chuyện gì?”

Ai nấy xung quanh đều bối rối hét lên nhưng không có ai ngăn cản được hành động bất ngờ của Chase cả. Cùng lúc đó, hàng rào một bên sụp đổ, Chase đột nhiên bắt đầu chạy tới. Sau đó, tiếng hò reo càng dữ dội hơn, khiến cho đầu óc của những người tụ tập ngây lại trong giây lát.

*

*

“Josh, chặn đằng đó lại!”

Trước khi tiếng hét của Isaac kết thúc, Josh đã ngăn những người cố vượt đường dây an toàn bằng cơ thể mình.

“Tránh ra, nhanh lên!”

Giữa đám đông đang la hét và vươn tay ra, ai đó đã chụp ảnh khuôn mặt của Josh và đứng yên chờ đợi trong dòng người. Vì đeo kính râm đen, che nửa khuôn mặt và thường xuyên bị chụp ảnh như thế này tại nơi làm việc, nên là Josh tập trung vào công việc của mình hơn là tỏ ra khó chịu.

Trong khi đó, nhiều người đã dùng máy ảnh để chụp ảnh Josh một cách không ngần ngại. Những tiếng la hét hết bên này đến bên kia một cách ồn ào, nên rất khó để xác định được. Những âm thanh khác, chìm trong tiếng la hét và théo gào truyền đến tai Josh hiện đang cố gắng dàn xếp mọi chuyện theo nề nếp.

“Ai vậy nhỉ? Diễn viên mới sao? Hay người mẫu vậy?”

“Chase, Chase Miller! Em yêu anh!”

“Là vệ sĩ ư? Hay là diễn viên?”

“Tránh ra, tôi không thể nhìn thấy anh ấy! Bực quá!”

“Chụp chung một tấm đi, nhìn về đây này!!”

“Chase!”

Không cần phải trả lời, nên Josh phớt lờ những lời đó và tập trung vào việc giữ họ ở ngoài làn. Tình huống sẽ chỉ đỡ đi khi Chase tiến vào trong càng sớm càng tốt.

Tuy nhiên, thời lượng mà họ lên kế hoạch đã bị kéo ra quá dài, những câu hỏi từ các phóng viên không có hồi kết, và tiếng chớp chụp ảnh của Chase vẫn tiếp tục không dừng lại. Tính tương đối giờ đã không cần theo nữa, vì mỗi giây mỗi phút trôi qua đều thật khó nhằn làm sao.

“Quao, oa!”

Khi đang chặn đám đông đang vật lộn, Josh nghe thấy một âm thanh đáng sợ sau lưng mình. Theo phản xạ quay lại, thì thấy Isaac đang loạng choạng. Có một người hỗ trợ đã giúp cậu ấy, nhưng mọi chuyện đã vượt quá tầm kiểm soát rồi. Có vẻ như từng lớp phòng bị sẽ sớm sụp đổ và ác mộng tương tự có thể sẽ lặp lại.

‘Còn Chase thì sao?’

Một tình huống khó tin lọt vào tầm mắt của Josh khi anh quay đầu lại theo phản xạ, Chase đang chạy về phía anh.

“Đừng…”

Anh cố gắng hét lên, “Đừng đến,” nhưng trước khi có thể, thì từng tiến hú hét đã rót vào tai anh rồi. Và rồi hàng phòng vệ sụp đổ, lập tức đám đông tràn vào phía Josh, đạp lên cả bụng anh.

“Joshua!”

Chase hét lên và đưa tay ra, Josh vội vàng đẩy mọi người ra và hét lên.

“Đi đi! Nhanh đi vào trong đi!” Anh hét lên liên tục, nhưng giọng nói của anh bị át đi bởi tiếng la hét của mọi người và thậm chí không thể lọt vào tai cậu ấ, thế là Chase đã túm được Josh trong cái dấu chấm hỏi đầy đầu của các người điều hành và những vệ sĩ. Tiếng la hét ngày càng lớn và sự điên cuồng của mọi người ngày càng mất kiểm soát, chẳng bao lâu, địa điểm trở nên hỗn loạn. Giữa cái mớ hỗn độn đó, Chase đang suy tính lối thoát, điên cuồng cố gắng kéo Josh thoát ra.

CHƯƠNG TRƯỚC MỤC LỤCCHƯƠNG SAU

4 thoughts on “HTDNACT15a

  1. Ớ?????
    Chase con yêu???????
    Người đàn ông từng cầm súng chĩa vào vợ đâu rồi??????
    Sao đột nhiên lại thành ra tay nắm tay, anh cùng em đi trốn thế này???????
    Ngay giữa sự kiện luôn! Lại còn đúng lúc cánh báo chí đang hoạt động nhiệt tình!
    Này là muốn công khai, để tin tức ngập tràn “Chase bỏ mặc sự kiện và fan đưa Vợ bỏ chạy” hả?!

  2. Tiểu thuyết dạo này dịch cứ bị cấn cấn sao ý ạ, mình đọc không hiểu gì. Có một số chỗ vẫn còn những từ chưa dịch hết và một số khác lại bị sai lỗi chính tả hay sự liên kết giữa các từ không tạo nên một lớp nghĩa. Mình đọc thấy khá là khó chịu. Mong admin có thể xem xét ý kiến này của mình ạ.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!